Yes, you can use linen all year round. If you prefer it warmer: flannel.
Yes, many people combine linen covers with cotton sheets.
Looking for ideas?